ヨーヨー・マは30歳までに、ステージでもスタジオでも、クラシック音楽界で世界最高のチェロ奏者の一人と広く評される存在となった。その後、ブルーグラス、タンゴ、ジャズなど、クラシック以外の音楽分野に進出し、映画監督、アーティスト、デザイナーとのコラボレーションによるプロジェクトにも携わっている。
2000年には「音の文化遺産」を世界に発信するため、「シルクロード・アンサンブル」を立ち上げた。さまざまな歴史的、文化的背景を背負った世界各国の作曲家と演奏者を集めたこのグループで、西洋クラシック音楽から東洋の民謡、オリジナル曲など多様なプログラムの演奏会を世界中で開いてきた。なお、この活動を追ったドキュメンタリー映画が2016年に公開されている［注］。
HBR（以下太字）：実りの多いコラボレーションを、特に文化や専門分野の違う人たちとの間に実現させるカギは何ですか。
