「移民たちよ、やるべきことをやろう」

 ミュージカル『ハミルトン』[注1]で、西インド諸島ネイビス生まれの米国の革命家アレクサンダーと、戦友でフランス人侯爵のラファイエットが、宗主国である英国との戦争で勝利を目前に気勢を上げる。「移民たちよ、やるべきことをやろう」。2人はそう言ってハイタッチを交わす。

 この一節はケイナーン、リズ・アーメッド、レシデンテ、スノー・ザ・プロダクトなど多くのラッパーを触発して、トリビュートしたミュージックビデオが誕生した。ポスターやマグカップもつくられ、いまではあらゆる移民コミュニティのスローガンになっている。