1｜鳥インフルエンザの基礎知識
スコット F. ドゥエル（疾病対策予防センター 世界疾病調査官）
ジョセフ S. ブリーセ（疾病対策予防センター インフルエンザ疫学ディレクター）

2｜鳥インフルエンザ対策はもはや待ったなし
ジェフリー・ステープルズ（インターナショナルSOS 首席医療アドバイザー）

3｜鳥インフルエンザ対策チェックリスト
アメリカ保健社会福祉省（U.S. Department of Health and Human Services）
疫病管理予防センター（Centers for Disease Control and Prevention）

4｜中国で鳥インフルエンザが流行すると――
ウェンディ・ドブソン（トロント大学 ロットマン・スクール・オブ・マネジメント 教授）
ブライアン R. ゴールデン（トロント大学 ロットマン・スクール・オブ・マネジメント 教授）

5｜サン・マイクロシステムズのパンデミック・リスク対策
ウィリアム・マクゴーワン（サン・マイクロシステムズ シニア・バイス・プレジデント）

6｜SARSの経験から鳥インフルエンザを考える
シェリー・クーパー（BMOファイナンシャル・グループ バイス・プレジデント）

【THE SCIENCE】
鳥インフルエンザの基礎知識
─How a Human Pandemic Could Start─

スコット F. ドゥエル（Scott F. Dowell）
疾病対策予防センター 世界疾病調査官

ジョセフ S. ブリーセ（Joseph S. Bresee）
疾病対策予防センター インフルエンザ疫学ディレクター

鳥インフルエンザが大流行するかどうかは予断を許さない

　現時点で鳥インフルエンザについて予測できることは、それが変異しやすいということである。だからこそ、保健衛生の当局者は固唾を飲んで、鳥インフルエンザA型（H5N1型）ウイルスの動向を見つめているのだ。

　このウイルスは鳥には感染しやすく、他の種にも広がっているが、いまのところ、ヒトへの感染力はきわめて小さいと考えられている。H5N1型ウイルスがヒトからヒトへと感染した例がないわけではないが、いっきに伝播するわけではないようだ。