ドラッカーが説いた「マネジメント」の重要な役割
サマリー：経営学の泰斗にして世界の企業人に多大な影響を与えたピーター・ドラッカーが、後世に託したメッセージは何か。経営、ビジネス・スキル、社会など、幅広い分野で支持を集めているドラッカーの膨大な名言の中から、ビジネスと人生の羅針盤となる120本を精選。「英和対訳」で掲載した決定版が書籍『［英和対訳］決定版 ドラッカー名言集』だ。本連載では、本書に収録されている名言を厳選して抜粋し、再編集した内容をお届けする。今回は、書籍『マネジメント［エッセンシャル版］』に掲載されている、マネジメントに関する名言を紹介する。

マネジメントの三つの役割

　マネジメントには、自らの組織をして機能させ、社会に貢献させるうえで三つの役割がある。それら三つの役割は異質ではあるが同じように重要である。

　第一に、企業、病院、大学のいずれであれ、自らの組織に特有の目的と使命を果たす。

　第二に、仕事を生産的なものにして働く人たちに成果をあげさせる。

　第三に、自らが社会に与える影響を処理するとともに、社会の問題について貢献する。

（『マネジメント［エッセンシャル版］』（p.9）より）

The Three Tasks of Management

There are three tasks, equally important but essentially different, which management has to perform to enable the institution in its charge to function and to make its contribution:

—the specific purpose and mission of the institution, whether business enterprise, hospital, or university;

—making work productive and the worker achieving;

—managing social impacts and social responsibilities. 

Management（p.40）

期間限定プレゼントのお知らせ

　書籍『［英和対訳］決定版 ドラッカー名言集』から、ドラッカーが「組織の存在理由」ついて語った名言をPDF形式にして期間限定（2026年8月31日まで）でプレゼント中です。

「DIAMOND ハーバード・ビジネス・レビュー（DHBR）電子版」無料会員にご登録のうえ、対象論文をダウンロードください。

≪ご登録・特典ダウンロードはこちら≫

＜ご注意＞
・ご本人様限りでご利用いただき、無断転載・転用はお断り申し上げます。

膨大な名言から120本を厳選
『［英和対訳］決定版 ドラッカー名言集』

［著］P. F. ドラッカー、ジョセフ A. マチャレロ編
［訳］上田 惇生
［内容紹介］経営学の泰斗にして世界の企業人に多大な影響を与えたドラッカーが、後世に遺したエッセンスとは何か。経営、ビジネス・スキル、社会など幅広い分野で支持を集めているドラッカーの名言を、経営者、学者、知識人らのアンケート協力を得て120本に精選。初めての「英和対訳」として上梓する決定版。
※現在、紙書籍は残りわずかとなっております。売り切れの際は、すぐに読める「電子版」をぜひご利用ください。

＜電子版のお買い求めはこちら＞
［Amazon.co.jp］［紀伊國屋書店］［楽天ブックス］