未来を語るなら、現実からスタートせよ
サマリー：経営学の泰斗にして世界の企業人に多大な影響を与えたピーター・ドラッカーが、後世に託したメッセージは何か。経営、ビジネス・スキル、社会など、幅広い分野で支持を集めているドラッカーの膨大な名言の中から、ビジネスと人生の羅針盤となる120本を精選。「英和対訳」で掲載された決定版が書籍『［英和対訳］決定版 ドラッカー名言集』だ。本連載では、本書に収録されている名言を厳選して抜粋し、再編集した内容をお届けする。今回は、書籍『産業人の未来』に掲載されている、未来に関する名言を紹介する。

未来を語る前に現実を知る

　われわれは、未来を語る前にいまの現実を知らなければならない。 なぜならば常に現実からスタートすることが不可欠だからである。

（『産業人の未来』（p.280）より）

We Must Know the Reality of the Present

Before we can even talk about the future, we must know the reality of the present. For we must start with the present.

The Future of Industrial Man（p.203）

期間限定プレゼントのお知らせ

　書籍『［英和対訳］決定版 ドラッカー名言集』から、ドラッカーが「組織の存在理由」ついて語った名言をPDF形式にして期間限定（2026年8月31日まで）でプレゼント中です。

「DIAMOND ハーバード・ビジネス・レビュー（DHBR）電子版」無料会員にご登録のうえ、対象論文をダウンロードください。

≪ご登録・特典ダウンロードはこちら≫

＜ご注意＞
・ご本人様限りでご利用いただき、無断転載・転用はお断り申し上げます。

膨大な名言から120本を厳選
『［英和対訳］決定版 ドラッカー名言集』

［著］P. F. ドラッカー、ジョセフ A. マチャレロ編
［訳］上田 惇生
［内容紹介］経営学の泰斗にして世界の企業人に多大な影響を与えたドラッカーが、後世に遺したエッセンスとは何か。経営、ビジネス・スキル、社会など幅広い分野で支持を集めているドラッカーの名言を、経営者、学者、知識人らのアンケート協力を得て120本に精選。初めての「英和対訳」として上梓する決定版。
※現在、紙書籍は残りわずかとなっております。売り切れの際は、すぐに読める「電子版」をぜひご利用ください。

＜電子版のお買い求めはこちら＞
［Amazon.co.jp］［紀伊國屋書店］［楽天ブックス］